Resultats - Grup de Recerca en Lingüística Aplicada
Grup de Recerca en Lingüística Aplicada
| Tesis Doctorals Dirigides / Theses |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|
| Títol: La huella estilística del traductor: marcas autorales de Carmen Martín Gaite en la traducción al español de To the Lighthouse de Virginia Woolf |
| Autor: Tera Faba, Nerea |
| Director: Gimeno Puyol, Maria Dolores; Torres Simón, Ester |
| Universitat: N/D |
| Any: 2025 |
| País: N/D |
| Publicacions en Revista / Papers |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|
| Títol: Aspectes psicològics i lingüístics del català de França en relació amb els parlars llenguadocians veïns,: de Manuel Companys edició i contextualització d¿un estudi de dialectologia romànica comparada |
| Autors: Elena de la Cruz Vergari; Gerard Joan Barceló |
| Any: 2025 Clau: Article |
| Revista: Estudis Romanics |
| País: N/D |
| Títol: Construyendo una voz propia: mujeres traductoras en el siglo XVIII español |
| Autors: María Dolores Gimeno Puyol |
| Any: 2025 Clau: Article |
| Revista: Ehumanista |
| País: N/D |
| Títol: Les barbari de l¿Epitoma rei militaris de Végèce dans les traductions médiévales en langue d¿oïl |
| Autors: Vergari, Elena De La Cruz |
| Any: 2024 Clau: Article |
| Revista: Cedille |
| País: N/D |
| Títol: De los excesos significativos a los significados excesivos |
| Autors: Natàlia Català Torres |
| Any: 2023 Clau: Article |
| Revista: Romania Contexta Iii |
| País: N/D |
| Títol: Sobre la estructura de los sintagmas nominales |
| Autors: Natàlia Català Torres |
| Any: 2023 Clau: Article |
| Revista: Rilex. Revista Sobre Investigaciones Léxicas |
| País: N/D |
| Títol: Homenatge a Obrador Edendum de la Fundació Quer Alt, de Santa Coloma de Queralt. |
| Autors: Elena de la Cruz Vergari |
| Any: 2022 Clau: Article |
| Revista: World Journal Of Tourism Small Business Management |
| País: N/D |
| Títol: La «Apología de nuestro sexo» (1777) de Teresa González, La Pensadora del Cielo: estudio y edición |
| Autors: María Dolores Gimeno Puyol |
| Any: 2022 Clau: Article |
| Revista: Cuadernos De Estudios Del Siglo Xviii |
| País: N/D |
| Títol: Un espacio y un tiempo para la gramática reflexiva en el aula: a vueltas con los sustantivos |
| Autors: Natàlia Català Torres; Margarita Molero Bernáldez |
| Any: 2022 Clau: Article |
| Revista: Regroc: Revista De Gramática Orientada A Las Competencias |
| País: N/D |
| Títol: Effects of world knowledge on the prediction of upcoming verbs: an eye-tracking study |
| Autors: Vela-Candelas, Juan; Catala, Natalia; Demestre, Josep |
| Any: 2022 Clau: Article |
| Revista: Journal Of Psycholinguistic Research |
| País: N/D |
| Títol: ECR 2021 Book of Abstracts. |
| Autors: Gimeno Puyol, Maria Dolores |
| Any: 2021 Clau: Article |
| Revista: Insights Into Imaging |
| País: N/D |
| Llibres / Books |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|
| Títol: La passió: Ritu, tragèdia i representació de la violència |
| Autors: Francesc Massip Bonet; Elena de la Cruz Vergari (col) |
| Any: 2022 Clau: Books |
| Títol: Lart de la pintura: Notes destètica i de crítica |
| Autors: Gabriel Ferrater; Josep Batalla i Costa (ed lit); Jordi À Carbonell Pallarés (ed lit); Elena de la Cruz Vergari (ed lit) |
| Any: 2021 Clau: Books |
| Títol: De suppositionibus |
| Autors: Sant Vicent Ferrer; Josep Batalla (ed lit); Elena de la Cruz Vergari (ed lit); Robert Hughes (trad) |
| Any: 2021 Clau: Books |
| Capítols de Llibre / Book chapters |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|
| Títol: La proverbialització a la traducció en llengua d¿oïl de l¿Epitoma rei militaris de Vegeci dels estats llatins d¿Orient |
| Autors: Cruz Vergari, Elena de la |
| Any: 2024 Clau: Book Chapters |
| Títol: Decoding the Political and Moral Justifications of Virtus in Five Medieval French Prose Translations of Vegetius¿ Epitoma rei militaris |
| Autors: Cruz Vergari, Elena de la |
| Any: 2023 Clau: Book Chapters |
| Títol: Sintaxis, semántica y lexicografía |
| Autors: Natàlia Català Torres |
| Any: 2023 Clau: Book Chapters |
| Títol: Alejas de Torres, cristiano devoto y \Gran Piscator\ |
| Autors: María Dolores Gimeno Puyol |
| Any: 2022 Clau: Book Chapters |
| Títol: Alejos de Torres, cristiano devoto y Gran Piscator |
| Autors: María Dolores Gimeno Puyol |
| Any: 2022 Clau: Book Chapters |
| Títol: Francisco León y Ortega: pronósticos \entretenidos\ y una codacervantina |
| Autors: María Dolores Gimeno Puyol |
| Any: 2022 Clau: Book Chapters |
| Títol: Francisco León y Ortega: pronósticos «entretenidos» y una coda cervantina |
| Autors: María Dolores Gimeno Puyol |
| Any: 2022 Clau: Book Chapters |
| Títol: Germán Ruiz Gallirgos, \El Sarrabal Burgalés\, o escribir como oficio |
| Autors: María Dolores Gimeno Puyol |
| Any: 2022 Clau: Book Chapters |
| Títol: Germán Ruiz Gallirgos, ¿El Sarrabal Burgalés¿, o escribir como oficio |
| Autors: María Dolores Gimeno Puyol |
| Any: 2022 Clau: Book Chapters |
| Títol: La Setmana Santa de la Barcelona del baró de Maldà: crònica i vivència |
| Autors: María Dolores Gimeno Puyol |
| Any: 2022 Clau: Book Chapters |
| Títol: Piscatores e impresores: aproximación al sistema editorial de los almanaques en la primera mitad del XVIII |
| Autors: María Dolores Gimeno Puyol |
| Any: 2022 Clau: Book Chapters |
| Títol: Tomás Martín, discípulo de Torres |
| Autors: María Dolores Gimeno Puyol |
| Any: 2022 Clau: Book Chapters |
| Altres Documents / Other documents |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|
| Patents Sol.licitades / Patents |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|
| Congressos / Conferences |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|
| Autor/a: María Dolores Gimeno Puyol |
| Títol: La crítica a los autores españoles publicados en Italia en las Efemeride Letterarie di Roma (1772-1798) |
| Congrés/acte: N/D |
| Congrés/acte: Speaker |
| Any: 2022 |
| Autor/a: Alberto Romero Ferrer, Cristina R. Martínez Torres, Pedro Ruiz Pérez |
| Títol: Mesa 4 |
| Congrés/acte: N/D |
| Congrés/acte: Chair of session |
| Any: 2021 |
| Autor/a: Gimeno Puyol, María Dolores |
| Títol: El Siglo de Oro |
| Congrés/acte: N/D |
| Congrés/acte: Chair of session |
| Any: 2021 |
| Autor/a: Gimeno Puyol, María Dolores |
| Títol: La Apología de nuestro sexo (1777) de Teresa González: de la igualdad intelectual a la reivindicación de los derechos de las mujeres |
| Congrés/acte: N/D |
| Congrés/acte: Speaker |
| Any: 2021 |
| Autor/a: Gimeno Puyol, María Dolores |
| Títol: La idea de la felicidad ciudadana en la Ilustración: la obra de Santiyán y Armañá, arzobispos de Tarragona |
| Congrés/acte: N/D |
| Congrés/acte: Speaker |
| Any: 2021 |
| Autor/a: Gimeno Puyol, María Dolores |
| Títol: Piscatores e impresores: aproximación al sistema editorial de los almanaques en la primera mitad del XVIII |
| Congrés/acte: N/D |
| Congrés/acte: Invited paper |
| Any: 2021 |
| Autor/a: María Dolores Gimeno Puyol |
| Títol: El projecte de toponímia del Govern d¿Aragó: el cas de la Franja matarranyenca |
| Congrés/acte: N/D |
| Congrés/acte: Speaker |
| Any: 2021 |
