Lenguas en la URV
El catalán y el castellano son idiomas oficiales en Cataluña y tu estancia en la URV es una buena oportunidad para aprenderlos. El catalán es una de las diez lenguas más habladas y escritas de la Unión Europea y es la lengua propia de la URV. El 81,2% de la población de Cataluña habla catalán y el 93,4% lo entiende. Conoce los usos del catalán y el castellano, plantéate diferentes formas de aprender estas dos lenguas o participa en el programa de prácticas Smile, con el que puedes contribuir a mejorar el conocimiento del inglés, francés o alemán en los institutos de secundaria.
-
Catalán y castellano, lenguas de la URV
El catalán y el castellano son dos lenguas románicas. Conocerlas es la mejor manera de aprovechar tu estancia en la URV. Además, aprender catalán es una oportunidad única para realitzar una inmersión real en la cultura catalana.
-
Aprende catalán antes de venir
Ponemos a tu disposición recursos digitales para que te adelantes y aprendas catalán antes de llegar a la URV.
-
Aprende idiomas en la URV
Lenguas URV imparte cursos de catalán y castellano, pero también de otros idiomas. Conoce el amplio abanico que te ofrecemos en la URV.
-
Forma Tándem lingüístico
Los idiomas se aprenden practicándolos. En la URV te ayudamos a encontrar personas con las que compartirás tiempo e interés por conocer una lengua: los tándems lingüísticos.
-
Programa SMILE
El programa SMILE ofrece a los estudiantes que vienen a la URV la oportunidad de realizar 40 horas de práctica docente supervisada en las escuelas de primaria o secundaria locales y puede contar como una asignatura de 6 ECTS, trabajando en inglés, francés o alemán.
-
Cursos de español avanzado
El Centro de Estudios Hispánicos de la URV ofrece Cursos de Español de 60 horas durante un semestre para los niveles del B2 al C1.
-
Acogida lingüística y cultural
Con el programa de acogida lingüística de la URV tendrás una pareja lingüística local que te ayudará a practicar el catalán y te acompañará en las actividades culturales de la universidad.
Catalán y castellano, lenguas URV
El catalán es la lengua de los usos institucionales y administrativos de la URV. Por lo que se refiere a la docencia, se utilizan las dos lenguas oficiales, el catalán y el español. El profesorado tiene el derecho de escoger en qué lengua quiere expresarse en clase y su elección debe ser respetada.
La proximidad entre las lenguas románicas favorece que, en poco tiempo, un estudiante que conozca alguna de estas lenguas pueda seguir clases impartidas en catalán. La variedad de catalán que se utiliza en la docencia, de tipo científico-técnico, facilita aún más la comprensión. Por otro lado, aunque la clase se imparta en catalán, a los estudiantes no se les exige el uso activo de esta lengua, por lo que en las intervenciones en clase, en los apuntes, en los trabajos, en los exámenes, etc., los alumnos pueden utilizar, siempre que quieran y con una normalidad absoluta, el catalán, el español y, en algunas ocasiones, también el inglés.
Aprende catalán antes de venir
- Intercat. Es un conjunto de recursos electrónicos para aprender la lengua y la cultura catalanas, pensado principalmente para los estudiantes de movilidad que visitan las universidades catalanas.
- Aprender catalán en las universidades del mundo. Puedes aprender catalán en tu universidad antes de venir a la URV.
- Mas información sobre el catalán
Aprende idiomas en la URV
- Servicio Lingüístico y de Publicaciones. Una vez has llegado a la URV, el Servicio Lingüístico organiza toda una serie de cursos de catalán y castelano para los estudiantes de intercambio. En la URV también podrás estudiar idiomas. El Servicio Lingüístico y de Publicaciones de la URV ofrece diferentes niveles de idomas. Los cursos de catalán inicial (nivel A1) son gratis para los estudiantes de intercambio y los de castellano tienen un precio reducido (124€ por curso). Estos cursos además de los otros cursos de idiomas (italiano, francés...) no pertenecen a ningún plan de estudios universitario, ya que son extracurriculares, por lo que no deberás incluirlos en tu Acuerdo Académico o Learning Agreement ni tampoco te aparecerán en el certificado de notas que se te entregará a final de curso. Para que te sean convalidados por créditos en tu universidad de orígen, el Servicio Lingüístico te entregará un diploma por cada curso de idiomas superado y con este diploma deberás solicitar el reconocimiento de créditos en tu universidad de origen.
Pide más información en infosl@urv.cat
Tándems URV
El Servicio de Lenguas y de Publicaciones, a través del Espacio de Aprendizaje de Lenguas del CRAI, gestiona una lista de personas interesadas en hacer intercambios lingüísticos.
Si te interesa practicar tus conocimientos de idiomas conversando con otro estudiante, rellena el Formulari Tàndems URV y el Espacio de Aprendizaje de Lenguas se pondrá en contacto tan pronto como hayan encontrado una pareja lingüística adecuada a tu perfil.
Si tienes alguna duda, puedes dirigirte a la técnica de soporte lingüístico del Espacio de Aprendidaje de lenguas a través de la dirección: crai.espaillengues@urv.cat
Programa SMiLE
El programa SMILE ofrece a los estudiantes extranjeros que vienen a estudiar a la URV la oportunidad de realizar 40 horas de práctica docente supervisada en las escuelas de primaria o secundaria locales trabajando en inglés, francés o alemán. La inscripción en el programa puede contar como una asignatura de 6 ECTS.
Español nivel avanzado
El Centro de Estudios Hispánicos de la URV ofrece Cursos de Español de 60 horas durante un semestre para los niveles del B2 al C1. El Centro acoge también los exámenes oficiales para la obtención del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE). Aprovecha la oportunidad de obtener esta calificación oficial con reconocimiento en todo el mundo.
Contacta con el Centro de estudios Hispánicos a ceh@urv.cat.
