课程设置 - Oferta formativa
官方硕士申请程序 Trámites de solicitud para los másteres oficiales
录取条件 Acceso
非欧洲教育体系内的高等教育文凭需证明:
- 学历水平与西班牙官方大学要求一致,修满160-180学分;
- 在学历颁发国有进修研究生资格
Estudiantes con un título extranjero de un sistema educativo ajeno al EEES, no homologado, previa comprobación por parte de la universidad que:
- el nivel de formación sea equivalente a los correspondientes títulos universitarios oficiales españoles
- faculte en el país expedidor del título para el acceso a titulaciones de posgrado
申请日期 Fecha de preinscripción
- 第一批:3月1日至4月30日(以开课的研究生);4月1日至30日(未开课的研究生)
- 第二批:5月20日至6月15日 (此申请只有在第一批申请名额未满的情况下开放)
- 第三批:9月7日至15日,如果两次申请(第一批和第二批)后仍有名额,才可开设第三批申请
- Primer fase: del 1 de marzo al 30 de abril (másteres ya implantados); del 1 al 30 de abril (másteres de nueva implantación)
- Segunda fase: del 20 de mayo al 15 de junio (este período solo se abrirá en caso de que se prevea que no se cubran todas las plazas en la primera fase)
- Tercer fase: Si habiendo finalizado los períodos de preinscripción (1ª y 2ª fase) no se hubieran cubierto la totalidad de las plazas se abrirá una tercera fase: del 7 al 15 de septiembre
申请步骤 Procesos
-
登录URV网站,在下面的网址填写报名表:
https://www.urv.cat/masters/alumne/ -
在申请截止日期前递交申请材料
需递交的材料:如果需要,学生必须递交文件的认证件及翻译件:
- 护照或居留卡原件和复印件,或有与原件相符确认的复印件。无需认证翻译
- 所需学历证明或学历证明申请缴费凭据,原件和复印件,或有与原件相符确认的复印件。需认证﹑翻译
- 学历成绩单原件及复印件,或有与原件相符确认的复印件。成绩单中要注明学科﹑成绩﹑课时及评分标准。需认证﹑翻译
- 官方或权威部门出示的具有在中国进修研究生资格证明,原件及复印件,或有与原件相符确认的复印件。西语证明,无需认证。 参阅范例
- 西班牙语简历,无需认证
专业要求材料
根据各专业录取条件,材料要求不同。外语教学官方硕士要求申请人提供:
- 西班牙语或英语水平证明
- 学术成果
- 专业培训证明:课程,研讨会......
- 相关工作经验证明
校方承认翻译:
申请材料务必先以扫描件或电子版形式发送到:postgraduate@(ELIMINAR)urv.cat。
经国际交流中心核查后,将材料递交到:
- Universidad Rovira i Virgili
- Centro Internacional (I-Center)
- Av. Països Catalans, 17-19
- 43007 Tarragona SPAIN
-
校方审核通过以后,学生也可在大学网页查询到申请状态。如有需要,校方可出示预录取通知单。
录取公布时间
- 第一批:5月15日左右(以开课的研究生)6月1日左右(未开课的研究生)
- 第二批:6月15日左右
- 第三批:10月4日以前
-
一旦被通知正式录取,申请人需在规定时间内完成网上注册或前往 URV 研究生负责院系秘书处注册登记。只有申请材料齐全,提供学费付款收据才能完成注册。
注册时间(只有在有效开放时间内才能申请注册)
- 第一﹑二批:7月7日至24日,9月5日至20日
- 第三批:10月7日至15日
注意: 注册前须跟相关专业负责人取得联系,根据专业教学计划和课程设置,确定选修科目。
付款:学费可一次付清,也可分两次付款。
- 如学生在西班牙,可持付款单到任一家西班牙境内银行付款
- 西班牙境外付款,学生需提供西班牙银行账户或国际信用卡卡号
-
Rellenando la solicitud en la siguiente dirección:
https://www.urv.cat/masters/alumne/ -
Presentando la documentación requerida antes de que finalice el periodo de preinscripción
Documentos necesarios. Estos estudiantes deben presentar los documentos siguientes, legalizados y traducidos, si es necesario:
- Original y fotocopia (o fotocopia compulsada) del documento acreditativo de la identidad y la nacionalidad. En este documento no es necesaria ni traducción ni legalización
- Original y fotocopia (o fotocopia compulsada) del título que da acceso al máster, o bien comprobante de haber pagado los derechos de expedición
- Original y fotocopia (o fotocopia compulsada) de un certificado académico donde consten las asignaturas cursadas, con las calificaciones y el número de horas/créditos de cada una de ellas. También debe contener información sobre el sistema de calificaciones aplicado
- Documento, original y fotocopia (o fotocopia compulsada), emitido por la autoridad del país competente en la materia, que acredite que el título obtenido por el estudiante permite acceder a estudios de postgrado en aquel país. En este documento no es necesaria la legalización. Ver ejemplos
- Currículum Vítae. En este documento no es necesaria la legalización
Documentos específicos
Cada máster requiere diferentes documentos, por ejemplo, para el Máster en Enseñanza de Lenguas Extranjeras (español/inglés) ha de presentar:
- Acreditación del conocimiento de la lengua inglesa y/o la lengua española
- Expediente académico
- Acreditación de formación complementaria: cursos, seminarios...
- Acreditación de la experiencia profesional
Tipologías de traducciones válidas:
- Traducción realizada por traductor/intérprete jurado legalmente inscrito en España (Procedimiento)
- Traducción realizada por vía diplomática(Procedimiento)
- Traducción realizada por el Servicio Lingüístico de la URV (Procedimiento)
Los documentos deben ser enviados en formato electrónico o escaneado a postgraduate@(ELIMINAR)urv.cat.
Una vez comprobado por el Centro Internacional, toda esta documentación debe presentarse en:
- Universidad Rovira i Virgili
- Centro Internacional (I-Center)
- Av. Països Catalans, 17-19
- 43007 Tarragona SPAIN
-
Una vez valoradas las solicitudes de preinscripción por el órgano de selección, el alumno puede consultar el estado de su preinscripción en la página web de la URV. El alumno puede solicitar una carta de pre-admisión al máster.
Fecha para publicar la resolución
- Primera fase: aproximadamente el día 15 de mayo (másteres implantados), aproximadamente el 1 de junio (másteres de nueva implantación)
- Segunda fase: aproximadamente el día 15 de julio
- Tercera fase: antes del 4 de octubre
-
Una vez admitido, el solicitante debe hacer la matrícula dentro del tiempo permitido en línea o ir a la Secretaría de la facultad responsable del máster. Para finalizar la matriculación, ha de tener la documentación completa y el recibo de pago del máster.
Fecha de matrícula (Sólo se solicita en el período de apertura efectiva):
- Primera, segunda fases: del 7 a 24 de julio; del 5 a 20 de septiembre
- Tercera fase: del 7 a 15 de octubre
Atención: De acuerdo con el plan de estudio, antes de matricularse el alumno debe consultar al responsable académico para seleccionar las asignaturas.
Pago: el alumno puede pagar la matrícula en uno o dos pagos.
- Si el alumno está en España, puede pagar en cualquier banco
- Si el alumno está fuera de España, debe proporcionar el número de una cuenta bancaria española o el número de tarjeta de crédito internacional