课程设置 - Oferta formativa
外语教学官方硕士 Máster en Enseñanza de Lenguas Extranjeras
外语教学研究生的主要目标是培养专业的对外西班牙语或对外英语教学人才。它为组织对外西语或英语教学工作提供理论依据和必要的实践工具。课程内容确保学生对所选语言有更透彻的了解,能熟练运用最合理恰当的教学方法和教学技术,使其在教学工作中取得令人满意的成果。
外语教学硕士课程部分学科为两个专业(西班牙语和英语)的公共课,还有一部分学科为各自专业课程。
除了“专业进修方向”课程外,该研究生还为对外语教学理论或实践课题感兴趣的学生提供“博士研究员方向”课程。
El Máster en Enseñanza de Lenguas Extranjeras tiene como principal objetivo la formación de profesionales en la enseñanza del español o el inglés como lengua extranjera. Se proporcionan las bases teóricas y los instrumentos prácticos necesarios para organizar la docencia del español o el inglés como lengua extranjera. Los contenidos del programa garantizan el conocimiento profundo de la lengua escogida y la familiarización con las técnicas y metodologías didácticas más adecuadas para conseguir una docencia satisfactoria.
El programa incluye un número de créditos comunes a ambas especialidades (inglés y español), así como materias específicas para cada una de ellas.
Además del itinerario profesionalizador, el Máster en Enseñanza de Lenguas Extranjeras ofrece un itinerario investigador dirigido a aquellos alumnos interesados en el desarrollo teórico o práctico de cualquier aspecto relacionado con la enseñanza de lenguas extranjeras a nivel de doctorado.
| 学位文凭 | 外语教学官方硕士学位 |
|---|---|
| 发起单位 | URV 文学系 |
| 学习年限及学分 | 2011年9月-2012年9月,60学分。 |
| 授课形式 | 面授 |
| 授课语言 | 西班牙语 |
| 授课时间 | 周一﹑周三﹑周五, 17:00至21:00 |
| 招收人数 | 45人 |
| 招生对象 | 本科或专科毕业生,西班牙语专业优先;希望深入了解对外西班牙语教学知识及教学方法的专业人士。 |
| 课程设置 |
|
| Título | Máster oficial en Enseñanza de Lenguas Extranjeras (español/inglés) |
|---|---|
| Unidad promotora | Facultad de Letras |
| Calendario | De septiembre de 2011 a septiembre de 2012, 60 créditos |
| Impartición | Presencial |
| Idioma | Español |
| Horario | Lunes, miércoles y viernes, de 17:00 a 21:00 |
| Dirigido a | Licenciados y diplomados, preferentemente las carreras relacionadas con lengua española; Profesionales que quieran profundizar en los conocimientos sobre metodología y didáctica en la enseñanza de E/LE. |
| Asignaturas |
|
| Plazas | 45 |
| 学费 Precio: | 2012年,每学分44.8欧元 En 2012, 32 €/crédito |
|---|
| 联系方式 Contacto: |
|
|---|
课程设置 Temario
专业进修路线 Itinerario profesionalizador
| 必修课 Asignaturas obligatorias |
选修课 Asignaturas optativas |
期末作业 Trabajo de fin de máster |
总学分 Totales |
|---|---|---|---|
| 30 | 18 | 12 (必选) | 60 |
必选课 Asignaturas obligatorias
| 学科 Asignatura | 学分 Créditos |
|---|---|
| 第二语言习得 (*) Adquisición de Segundas Lenguas | 6 |
| 第二语言教学法 Metodología de la Enseñanza de Segundas Lenguas | 6 |
| 对外西班牙语语音教学 (西班牙语方向)La Pronunciación en la Clase de E/LE (para el itinerario de español) | 3 |
| 欧洲语言参考共同框架 (*) El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas | 3 |
| 对外西班牙语语法教学问题 Cuestiones de Gramática Española en la Enseñanza de E/LE | 6 |
| 外语教学课堂中的交际语用学(西班牙语方向)La Pragmática Comunicativa en la Clase de Lengua Extranjera (para el itinerario de español) | 3 |
| 教案设计纲要 Programación de Unidades Didácticas | 3 |
| 期末作业 (*) Trabajo de Fin de Máster | 12 |
(*) 学科部分学分为就业指导和公民课学分。 Estas asignaturas integran las competencias de la asignatura Orientación Profesional y Ciudadanía.
选修课 Asignaturas optativas
| 学科 Asignatura | 学分 Créditos |
|---|---|
| 语言教学实用信息 Informática Aplicada a la Enseñanza de Lenguas | 6 |
| 对外西班牙语教材分析 Análisis de Materiales para la Enseñanza de E/LE | 3 |
| 对外西班牙语词汇教学 La Enseñanza del Léxico en Clase de E/LE | 3 |
| 特殊用途西班牙语教学 La Enseñanza del Español con Fines Específicos | 3 |
| 外语文化教学:文学、历史、艺术、影视 Cultura en la Clase de Lengua Extranjera: Literatura, Historia, Arte, Cine | 3 |
| 外语教学新科技 Nuevas Tecnologías en la Clase de Lenguas Extranjeras | 3 |
| 儿童对外西班牙语教学课堂活动设计 Actividades para la Enseñanza de Lenguas Extranjeras a Niños | 3 |
| 针对移民的对外西班牙语教学 La Enseñanza de E/LE a Inmigrantes | 3 |
| 英语测试 Inglés Instrumental | 6 |
| 英语语法 Gramática Inglesa | 12 |
| 对外英语语音教学 La Pronunciación en la Clase de I/LE (para el itinerario de inglés) | 3 |
| 补充活动1 Actividades Complementarias I | 3 |
| 补充活动2 Actividades Complementarias II | 3 |
| 英语语言史 Historia de la Lengua Inglesa | 6 |
| 英语语言分支 Variación en Lengua Inglesa | 6 |
补充培训 Complementos de formación
| 学科 Asignatura | 学分 Créditos |
|---|---|
| 西班牙语使用规则 Norma y Uso de la Lengua Española | 12 |
| 西班牙语语法:句法 Gramática Española: Sintaxis | 6 |
| 西班牙语语法:构词法 Gramática Española: Morfología | 6 |
| 西班牙语会话 Español Conversacional | 6 |
| 西班牙语辞书学 Lexicografía del Español | 6 |
专业进修路线 Itinerario de investigación
| 必修课 Asignaturas obligatorias |
选修课 Asignaturas optativas |
期末作业 Trabajo de fin de máster |
总学分 Totales |
|---|---|---|---|
| 12 | 18 | 30 (必选) | 60 |
必选课 Asignaturas obligatorias
| 学科 Asignatura | 学分 Créditos |
|---|---|
| 第二语言习得 (*) Adquisición de Segundas Lenguas | 6 |
| 博士论文撰写基础理论 Bases para la Elaboración de una Tesis Doctoral | 3 |
| 实证研究工具 Herramientas de Investigación Empírica | 3 |
| 研究生期末作业 (*) Trabajo de Fin de Máster | 30 |
(*) 学科部分学分为就业指导和公民课学分。 Estas asignaturas integran las competencias de la asignatura Orientación Profesional y Ciudadanía.
选修课 Asignaturas optativas
| 学科 Asignatura | 学分 Créditos |
|---|---|
| 对外西班牙语语法教学问题 Cuestiones de Gramática Española en la Enseñanza de E/LE | 6 |
| 语言教学实用信息 Informática Aplicada a la Enseñanza de Lenguas | 6 |
| 对外西班牙语教学教材分析 Análisis de Materiales para la Enseñanza de E/LE | 3 |
| 对外西班牙语词汇教学 La Enseñanza del Léxico en Clase de E/LE | 3 |
| 特殊用途西班牙语教学 La Enseñanza del Español con Fines Específicos | 3 |
| 外语文化教学:文学、历史、艺术、影视 Cultura en la Clase de Lengua Extranjera: Literatura, Historia, Arte, Cine | 3 |
| 外语教学新科技 Nuevas Tecnologías en la Clase de Lenguas Extranjeras | 3 |
| 儿童对外西班牙语教学课堂活动设计 Actividades para la Enseñanza de Lenguas Extranjeras a Niños | 3 |
| 针对移民的对外西班牙语教学 La Enseñanza de E/Le a Inmigrantes | 3 |
| 英语测试 Inglés Instrumental | 6 |
| 英语语法 Gramática Inglesa | 12 |
| 欧洲语言参考共同框架 (*) El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas | 3 |
| 外语教学课堂中的交际语用学(西班牙语方向)La Pragmática Comunicativa en la Clase de Lengua Extranjera (para el itinerario de español) | 3 |
| 教案设计指导纲要(西班牙语方向)Programación de Unidades Didácticas | 3 |
| 对外英语语音教学(英语方向)La Pronunciación en la Clase de I/LE (para el itinerario de inglés) | 3 |
| 对外西班牙语语音教学(西班牙语方向)La Pronunciación en la Clase de E/LE (para el itinerario de español) | 3 |
| 补充活动1 Actividades Complementarias I | 3 |
| 补充活动2 Actividades Complementarias II | 3 |
| 英语语言史 Historia de la Lengua Inglesa | 6 |
| 英语语言分支 Variación en Lengua Inglesa | 6 |
(*) 学科部分学分为就业指导和公民课学分。 Estas asignaturas integran las competencias de la asignatura Orientación Profesional y Ciudadanía.
补充培训 Complementos de formación
| 学科 Asignatura | 学分 Créditos |
|---|---|
| 西班牙语使用规则 Norma y Uso de la Lengua Española | 12 |
| 西班牙语语法:句法 Gramática Española: Sintaxis | 6 |
| 西班牙语语法:构词法 Gramática Española: Morfología | 6 |
| 西班牙语会话 Español Conversacional | 6 |
| 西班牙语辞书学 Lexicografía del Español | 6 |