Responsabilidad legal: Esta guía fue elaborada inicialmente en inglés por MDL Information Systems, Inc. («MDL»). Por ahora (2/07/02), MDL no ha revisado esta traducción y, por tanto, declina cualquier responsabilidad por los daños que pudieran resultar de los errores que la presente traducción pudiera contener.
Legal disclaimer: The original Chime tutorial was prepared in English by MDL Information Systems, Inc. ("MDL"). At this moment ( 21-May-2004 ), MDL has not reviewed this Spanish translation, and therefore MDL disclaims any and all liability for damages which may result from any inaccuracies therein.

Este marco contiene la lista de modificaciones que se pueden realizar sobre cualquier molécula que se esté visualizando en el marco de la derecha.

Pulsa el botón en forma de cruz () que hay al lado de cada descripción para ejecutar el script correspondiente.

Pulsa el botón 'Comandos' para ver el código que se ha ejecutado para mostrar los cambios.

Pulsa la interrogación ('?') para obtener la explicación sobre qué es lo que le ha pasado a la molécula.

Los textos que se obtienen al pulsar los botones 'Comandos' y '?' aparecerán en al marco amarillo que está justo debajo de la molécula.

Nota: el código para diseñar un botón en forma de cruz () es:

<embed type="application/x-spt" width=12 height=12 button=push target="struct" script="____">

Consejo: Si la molécula se hace irreconocible, selecciona «(Re)load 'Big1.mol'» para reestablecerla a su estado inicial.

Modos de visualización
	Mostrar como esferas (radio por defecto)
	Mostrar como esferas (radio = 0.75 Å)
	Mostrar la molécula como alambres
	Enmarcar en una caja
	Ocultar la caja enmarcadora
	Mostrar como una cinta
	Mostrar como alambres eliminando el aspecto de cintas
	Mostrar como superficie de puntos
	Ocultar la superficie de puntos
Giros y rotaciones
	Rotar 90° en torno a X
	Rotar 90° en torno a Y
	Rotar 90° en torno a Z
	Poner en rotación continua
	Establecer la rotación a 10° 30° 60° 90° grados por segundo en torno al eje X Y Z
	Detener la rotación
Traslación y cambio de tamaño
	Mostrar los ejes
	Ocultar los ejes
	Trasladar 2 px a la derecha en el eje X
	Trasladar 2 px a la izquierda en el eje X
	Trasladar a X = 10
	Trasladar a Y = 5
	Trasladar a X=0, Y=0
Nota: Las traslaciones por el eje Z no son posibles. Es equivalente realizar un 'Zoom'
	Zoom 200%
	Zoom 400%
	Zoom 100%
	Zoom ON
	Zoom OFF
	Restablecer la molécula a su posición y tamaño iniciales
Otras formas de alterar la representación
	Establecer el radio de cada átomo a 250 unidades rasmol (=1.0 Å)
	Establecer el radio de cada átomo a 2 Å
	Ocultar el disolvente
	Establecer el brillo ambiental al 20%
	Establecer el brillo ambiental al 50%
	Establecer el brillo ambiental al 100%
	Mostrar usando el resalte especular
	Mostrar sin el resalte especular
	Activar las sombras
	Desactivar las sombras
	Resaltar el átomo 1
	Resaltar el átomo 10
	Resaltar el átomo 100
	Resaltar todo átomo a menos de 5.0 Å del átomo 7
	Resaltar todos los nitrógenos
	Resaltar todos los oxígenos
	Restalta los enlaces C-N (Sin depurar)
	No resaltar nada
Nota: las opciones que implican puentes de hidrógeno sólo se aplican a fuentes de datos que contengan información sobre los puentes de hidrógeno, como los ficheros PDB.
	Mostrar los puentes de hidrógeno
	Ocultar los puentes de hidrógeno
	Activar las etiquetas de los átomos
	Usar un tipo de 4 pt para las etiquetas
	Usar un tipo de 8 pt para las etiquetas
	Desactivar las etiquetas de los átomos
Colorear
	Colorear la molécula de gris
	Poner la molécula de negro
	Colorear la molécula según el esquema CPK
	Colorear el fondo de gris
	Poner negro el fondo
	Poner blanco el fondo
	Colorear el fondo de púrpura
Cargar nuevas moléculas
	Cargar la molécula 'big1.mol' ([re]load 'big1.mol')
	Cargar 'big2.mol'
	Cargar un fichero PDB
	Borrar el contenido del marco de la estructura
	Copiar al portapapeles como gráfico
Representación de superficies
	Calcular la superficie (MLP) (más lento cuanto mayor sea la molécula)
	Colorear la superficie de Orange Red Blue Green Yellow Purple Cyan White Black
	Colorear la superficie de acuerdo con el modelo Mol. Elec. Pot. Mol. Lipo. Pot.   Orange Red Blue Green Yellow Purple Cyan White Black   Orange Red Blue Green Yellow Purple Cyan White Black   Orange Red Blue Green Yellow Purple Cyan White Black
	Mostrar la información MLP
	Mostrar el Log P
	Ocultar la superficie