Docència
Programa de doctorat en Translation and Intercultural Studies
- Objectius generals
- Estructura del doctorat
- Línies d'investigació
- Directors de tesis doctorals
- Admissió
- Contacte
- Ajuts rebuts
Objectius generals del doctorat
L'objectiu principal dels estudis de doctorat és formar doctors en investigació avançada de qualitat. A tal efecte, els objectius generals són els següents:
- Incorporació del doctorand a un grup d'investigació.
- Ampliar capacitats per adquirir una especialització intensiva en les diferents orientacions aportades per les línies d'investigació definides al programa.
- Potenciar la iniciativa pel desenvolupament de projectes d'investigació amb la metodologia i els principis científics propis de la línia en que els doctorands realitzin la seva investigació.
- Fomentar l'adquisició d'habilitats generals relacionades amb la capacitat de treball personal i en grup, participació en projectes d'investigació, gestió de bases de dades bibliogràfiques, etc.
- Realització de la tesi doctoral.
Estructura del doctorat
El període de formació del programa de doctorat està vinculat al següent/s Màster/s Universitari/s implantats en la Universitat (conforme al RD 1393/2007):
Línies d'investigació i directors de tesis doctorals
Universitat Rovira i Virgili
Línia d'investigació: Traducció
Directors de tesi:
Anthony Pym
Cristóbal Scott-Tennent
Jordi Jané Carbó
Macià Riutort Riutort
John Style
Altres universitats
Línia d'investigació: Traducció
Directors de tesi:
Andrew Chesterman (Helsinki)
Yves Gambier (Turku)
Michaela Wolf (Graz)
John Milton (Sao Paulo)
Christina Schäffner (Aston)
Ebru Diriker (Istanbul)
Tak-Hung Leo Chan (Hong Kong)
Sharon O'Brien (Dublín)
Arnt Likke Jakobsen (Dinamarca)
Línia d'investigació: Interpretació
Directors de tesi:
Daniel Gile (Sorbona, París)
Franz Pöchhacker (Viena)
Miriam Shlesinger (Bar-Ilan)
Ebru Diriker (Istanbul)
Tak-Hung Leo Chan (Hong Kong)
Arnt Likke Jakobsen (Dinamarca)
Línia d'investigació: Traducció i lingüística contrastiva
Directors de tesi:
Zhonglian Huang (Xina)
Línia d'investigació: Traducció i sociologia
Directors de tesi:
Defeng Li (Londres)
Línia d'investigació: Traducció i processos cognitius
Directors de tesi:
Natasa Pavlovic (Zagreb)
Línia d'investigació: Traductologia, formació de professors, ensenyament de llengües estrangeres
Directors de tesi:
Maria González Davies (U. Ramon Llull)
Línia d'investigació: Formació dels traductors
Directors de tesi:
John Kearns (Dublín)
Línia d'investigació: Traducció i estudis interculturals
Directors de tesi:
Ali Khazaee-Farid (Ferdowsi University, Mashad, Iran)
Admissió
- Nombre màxim d’estudiants: 20
- Criteris d’admissió i selecció:
- Criteris d'admissió al Programa de Doctorat en el seu període de formació. La universitat organitzadora del Màster universitari estableix el següent requisit per a l'admissió final al Màster:
- Per accedir al Programa de Doctorat en el seu període d'investigació serà necessari complir les condicions establertes com requisits d'accés a l'article 19 i disposició addicional quarta del RD 1393/2007. L'admissió al Programa de Doctorat en el seu periode d'investigació es regeix per el barem específic del programa:
-Expedient acadèmic 50%
-Experiència professional 30%
-Proposta de tema d'investigació 20%
-Domini de l'anglès (comprovació mitjançant currículum i/o entrevista personal)
 Coordinador/a |
|---|
|
|
Dr. Anthony Pym
Dpt. d'Estudis Anglesos i Alemanys (Facultat de Lletres)
977 558 862
| Centre responsable de la gestió del doctorat |
|---|
|
|
Ajuts rebuts
Informació addicional
- Normativa acadèmica i de matrícula de doctorat
- Preinscripció en línia
- Tràmits administratius
- Procediment per formular suggeriments o reclamacions sobre el programa
- Qüestions econòmiques
Programa oficial de postgrau: Translation and Intercultural Studies