Do de llengües
Programa Eina-e (materials docents electrònics)
Programa Eina-e, d'edició de materials docents electrònics
La Comissió de Política Lingüística i el Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili (URV) volen promoure l'edició de materials docents electrònics en llengua catalana, amb l'objectiu de potenciar l'elaboració de materials de suport a la docència i de contribuir al procés de normalització lingüística en l'àmbit universitari. Per això, amb el suport de la Unitat de Publicacions de la URV, convoquen el programa Eina-e, d'edició de materials docents electrònics.
Els destinataris d'aquesta convocatòria són els membres del personal acadèmic de la URV, que poden presentar-s'hi en col·laboració amb professorat d'altres universitats.
La Comissió de Política Lingüística seleccionarà els projectes presentats segons els criteris de ponderació que apareixen més endavant. Posteriorment el Servei Lingüístic assumirà la correcció lingüística i terminològica dels materials i la Unitat de Publicacions en farà el tractament tipogràfic, per tal que puguin ser editats electrònicament de manera estandarditzada a la plataforma Moodle.
Els materials que poden ser objecte de l'ajut són els específics de suport a la docència, com apunts, guions de pràctiques, reculls d'exercicis i activitats, etc. Se n'exclouen els materials de recerca.
Els materials s'editaran sota la llicència Creative Commons 2.5, que permet copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra, a més de fer-ne obres derivades. Les condicions d'ús són que cal reconèixer els crèdits de l'obra de la manera que especifiqui l'autor, que no es pot utilitzar l'obra per a finalitats comercials i que, en cas d'alteració o transformació, sols es pot distribuir l'obra generada amb una llicència idèntica. A més de la publicació al Moodle, s'agruparan tots els materials editats sota aquest programa a les webs de publicacions i de política lingüística de la URV. S'estableixen les condicions següents:
- El material de suport docent ha de ser d'ensenyaments impartits a la URV i redactats en llengua catalana.
- L'extensió del text no ha de ser inferior a les 20 pàgines ni superior a les 200 pàgines (de 2.100 caràcters cadascuna o l'espai equivalent en quadres o gràfics).
- Els treballs s'han de presentar en suport magnètic (en format RTF, OpenOffice o Word) i amb una còpia impresa sobre paper, seguint les Normes per a presentacions d'originals de la Unitat de Publicacions de la URV.
Les sol·licituds es poden presentar fins al 30 de novembre del 2011 al Servei Lingúístic de la Universitat (av. Catalunya, 35, 43002 Tarragona), adreçades a la Comissió de Política Lingüística, segons el model previst. Juntament amb la sol·licitud cal lliurar la documentació següent:
- Memòria del projecte: títol, objectiu, resum descriptiu (500 mots, aproximadament), índex de continguts i impacte (estimació d'ús en altres universitats).
- En el cas que hi hagi més d'una sol·licitud per departament, informe valoratiu elaborat per la direcció del departament que jerarquitzi les diferents peticions.
- Document de la secretaria del centre que informi sobre el nombre de matriculats en els dos últims cursos de l'assignatura o assignatures que utilitzaran el document, i que indiqui el caràcter de l'assignatura (troncal, obligatori, etc.).
- Currículum de l'autor o autors.
El currículum de l'autor també s'ha de presentar en suport magnètic. D'altra banda, en el cas que sigui possible, en la sol·licitud s'adjuntarà l'original acabat de l'obra en suport paper i magnètic.
La Comissió de Política Lingüística seleccionarà els projectes presentats segons els criteris de ponderació següents:
- Qualitat de la proposta.
- Priorització del departament (no s'acceptaran propostes no prioritzades).
- Necessitat de normalització lingüística de l'ensenyament i del centre.
- Caràcter de l'assignatura (troncal, obligatori, optatiu).
- Nombre d'alumnes que utilitzaran les publicacions (es considerarà la matrícula de l'assignatura o assignatures durant el curs actual i l'anterior).
- Estat d'elaboració de l'obra.
Aquesta Comissió es reserva el dret a nomenar una comissió específica i a assessorar-se per persones alienes a aquest òrgan. La decisió de la Comissió es comunicarà oportunament a les persones interessades. A més a més, la Comissió es reserva la possibilitat de recomanar la publicació en format paper de l'original presentat en la línia editorial de Publicacions URV si ho creu convenient.
El fet d'optar a aquesta convocatòria comporta l'acceptació d'aquestes bases, especialment pel que fa a la llicència de publicació. Aquesta convocatòria i els actes administratius que se'n deriven seran impugnables pels mitjans establerts en la legislació de procediment administratiu.