周边环境 - Contexto y territorio

URV 位于在欧洲社会经济发展最活跃的区域之一，拥有重要的石化工业及周到的旅游服务中心。

URV 及周边地区享有优越的生活环境。中小型城市个性鲜明，地中海气候温和宜人，大海、沙滩、高山、埃布罗(Ebro)三角洲等自然风光独特美丽，休闲娱乐活动多种多样。无论是塔拉戈纳的罗马古城（世界文化遗产）还是雷乌斯的现代派建筑都以其独特的文化景观而闻名远近。利用地域资源，URV经常举办各种文化活动，让学生了解享受当地人文风情。

除此之外，从战略上讲这一地区为重要的交通通信枢纽。距巴塞罗那仅100公里，到马德里、巴黎等欧洲重要城市交通（火车、飞机等）便利。

La URV se halla inmersa en una de las áreas sociales y económicas más dinámicas de Europa, con una importante industria petroquímica y un sector turístico con ofertas muy amplias.

Ciudades medianas con personalidad, clima mediterráneo suave, mar y playas, montañas y parajes naturales excepcionales como el delta del Ebro, espacios culturales privilegiados como la Tarragona romana (Patrimonio de la Humanidad) o el legado modernista de Reus, actividades de ocio y tiempo libre para todas las necesidades, que hacen que este territorio tenga una alta calidad de vida.

Desde la propia Universidad se organizan con frecuencia distintas actividades culturales que permiten conocer y disfrutar de todos estos recursos.

Además, se cuenta con una red de comunicaciones muy importante, puesto que se halla en una situación estratégica, tan sólo a 100km de Barcelona y con muchas facilidades (tren, aeropuerto…) para llegar rápido a otras grandes ciudades como Madrid o Paris.

其他实用信息 Otra información práctica

航空公司 Compañías aéreas

西班牙铁路公司：Compañía de ferrocarril

公交、长途客运公司：Compañías de autobús

文化休闲：Cultura y ocio