CRAI, Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació



Intercanvis lingüístics URV

Voleu trobar algú per fer un intercanvi lingüístic -també conegut com a Tàndem?

Només cal que ompliu el formulari d’Intercanvis Lingüístics URV!  Un cop rebuda la vostra petició d’intercanvi, ens posarem en contacte amb vosaltres tan aviat com trobem una parella lingüística que sigui adient per al vostre perfil.

Per a aquells que preferiu establir contacte directament, podeu entrar a la nostra pàgina d'Intercanvis Lingüístics URV al Facebook i afegir una entrada al mur. Cal que hi especifiqueu el vostre nom, quines llengües oferiu i quines us interessaria practicar. A partir d'aquí, si veieu un oferiment que us interessa per fer l'intercanvi, us haureu de posar en contacte a través de la missatgeria integrada en els vostres perfils de Facebook, per tal de concreta data i lloc de trobada. Si teniu algun dubte, podeu dirigir-vos a la tècnica de suport lingüístic de l'Espai d'aprenentatge de llengües a través de l'adreça:

Would you like to have a partner for a language exchange –also known as Tandems?

You only need to fill in our URV language Exchange form!  Once we receive your exchange request, we will get in touch with you as soon as we find a conversation partner that matches your profile.

For those of you who would rather get directly in contact with each other, there is an Intercanvis Lingüístics URV Facebook page available.  Write a new post on our wall specifying your name, the languages you can offer and the ones you would like to practise. You can also comment on someone else’s post or send them a private message in Facebook, in order to make arrangements and start your Tandem.

For questions or further information, please write to our Self-access Language Learning Centre specialist at the following email address:

Ja ens hem posat en contacte... I ara què fem?

Us recomanem que les sessions d’intercanvi tinguin una durada mínima d’1 hora, perquè pugueu parlar 30 minuts en cada llengua.

El lloc de trobada pot ser dins o fora del campus universitari.

Les primeres sessions us serviran per conèixer-vos i per saber quins temes us interessarà tractar més endavant. Si voleu, podeu fer servir notícies de diaris o articles de revistes per començar converses o debats. També podeu parlar d’algun llibre que hagueu llegit, o de restaurants, exposicions, etc.

A més, aquells qui estigueu interessats en l'anglès, a l'Espai d'aprenentatge de llengües de Moodle trobareu una sèrie de fitxes de treball per practicar l'expressió oral amb la vostra parella d'intercanvi.

Finalment, si necessiteu ajuda o voleu més informació sobre aquests recursos, podeu adreçar-vos a la tècnica de suport lingüístic a través de l'adreça:

We have already arranged to meet... What shall we do now?

We strongly advise you to spend at least 1 hour, so that each of you can practise for about half an hour.

You can choose to meet wherever it is most convenient for you both.It can be either on campus or anywhere else.

The first few sessions will be useful for you to get to know each other and see what topics you would like to deal with later on.If you want, you can use newspaper and magazine articles to start up your conversation or debate.You can also talk about books, restaurants, exhibitions, etc.

In addition, for those of you who want to improve your English, there are some speaking worksheets in our Self-access Language Learning Centre Moodle.

Finally, if you need help or some further information about this resource in particular, you can always contact our language specialist at any of the following email address:


Informació

© 2008 - 2016 Universitat Rovira i Virgili